O ye partial ministers of your own acknowledged principles!
|
Oh ministres parcials dels vostres propis principis reconeguts!
|
Font: riurau-editors
|
It is hopeless, of course, to seek for “firm principles and a concrete aim” for the purpose of “reconciling” monopoly with free competition.
|
Trobar «principis ferms i fins concrets» per a la «conciliació» del monopoli amb la lliure competència, és, naturalment, impossible.
|
Font: MaCoCu
|
And the speech instead of terrifying, prepared a way for the manly principles of independence.
|
I el discurs en lloc d’aterrir preparà el camí per als virils principis de la independència.
|
Font: riurau-editors
|
Pioneers and staunch advocates of organic farming
|
Pioners i ferms defensors de l’agricultura ecològica
|
Font: MaCoCu
|
Tight curls get limp on rainy days.
|
Els rínxols ferms s’afluixen els dies de pluja.
|
Font: Covost2
|
He was a man of robust character and personality.
|
Era un home de caràcter i personalitat ferms.
|
Font: Covost2
|
Solid, with firm body and tannins, balanced.
|
Sòlid, amb cos i tanins ferms, equilibrat.
|
Font: MaCoCu
|
Solid, with body and firm tannins, alive.
|
Sòlid, amb cos i tanins ferms, viu.
|
Font: MaCoCu
|
A fluent pen is not sufficient to create a revolutionary party: a granite theoretical base is necessary, a scientific program, a consistency in political thinking and firm organizational principles.
|
Una bona ploma no és prou per a crear un partit revolucionari; cal una base teòrica de granit, un programa científic, un pensament polític consistent i ferms principis organitzatius.
|
Font: MaCoCu
|
At the moment, we stick by our treatie.
|
De moment, ens mantenim ferms en el nostre pacte.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|